TOPICS

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度、当館では日頃のご愛顧に感謝し、ご宿泊料金が通常より10％お値打ちになる謝恩企画を、平日限定にてご用意いたしました。

お泊りは「登録有形文化財の本館」。湯之島館は今年で創業90年を迎えますが、当時のままの木造建築です。

昭和初期の情緒を感じられると人気のお部屋でございます。お夕食はお庭に面した趣あるお部屋で、ごゆっくりお楽しみ下さい。

ようやく温かくなり桜の季節を迎えました。まだまだ気は抜けませんが、新型コロナウィルス感染防止対策をしっかり行いつつ、

皆様にお寛ぎ頂けるよう従業員一同努めさせて頂きます。皆様のお越しをお待ちしております。

ご宿泊期間：4月8日（木）から6月30日（水）までの平日（GWを除く）

※表示料金は10％割引後の料金となっております。

※当プランは期間限定、数量限定につき定員になり次第販売を終了させて頂きます。

※なお、公式ホームページ限定プランとなります。ご予約は下記よりお願い申し上げます。

https://reserve.489ban.net/client/yunoshimakan/0/plan/id/105429/stay?noSearch=1

おすすめの観光スポットやお土産紹介などを載せた、湯之島館だよりが完成いたしました。
スタッフが情報を持ち寄りイラストにし、お客様に分かりやすくご案内出来ればという
思いを込めて作成いたしました。

4月は桜の見どころをご紹介いたします。

湯之島館スタッフ一同

平成25年の消費税率の引き上後、消費税転嫁対策特別措置法として「消費税の外税表示」が認められておりましたが、
令和3年3月31日をもって同法が失効します。

令和3年4月1日より「消費税の総額表示」が義務付けられますので、当館のホームページも、ご宿泊料金を税別表示から
全て「消費税込み」の料金へ変更させていただきます。

何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

当館を幾度と各メディアでご紹介頂いた稲葉なおと氏の新刊「夢のホテルのつくりかた」が昨年末に発売されました。

その書籍も新聞、雑誌等で紹介され、好評を博しています。また今回もその著書の中で湯之島館を掲載して頂きました。

弊社の創業者である岩田武七の開業に至るまでの経緯や熱意が、現在も登録有形文化財として佇む宿の写真と共に紹介されています。

文脈を通して伝わる創業者の情感を、是非ご宿泊の際に体感してください。

令和２年１２月２８日（月）から令和３年2月７日（日）までの間のGo To トラベルキャンペーンの利用停止が発表されました。

これを受けまして、弊社では該当期間のGOTOトラベル利用ができない事をお知らせいたします。

当館ＨＰやお電話にてご予約頂き、弊社スタッフやお客様ご自身で「STAYNAVI」を通して申請されたGoToトラベルの割引、

及び地域共通クーポンの発行が出来ませんので、予めご理解の程よろしくお願いいたします。

なお令和3年１月12日（火）から令和3年2月7日（日）の期間につきましては、政府による「緊急事態宣言」、
岐阜県独自の「非常事態宣言」が発令されたことを受け、一部のお日にちの販売を見合わせております。

ご予約に関しましては、お電話でお問合せくださいませ。

※「STAYNAVI」のサイトにも利用者様向けのご案内がでておりますので、こちらからご確認ください。

いつも当館をご利用頂きありがとうございます。

当館公式サイトからのご予約においても、GoToトラベルのクーポンを発券できるようになりましたので
ご利用方法をお知らせ致します。

【これからご予約されるお客様】

1．当館公式サイトよりご予約して頂く

2．ご予約完了後に送られる予約完了画面、もしくはこちらから「STAYNAVI」のサイトに移動

3．「STAYNAVI」のマイページから必要事項を入力しクーポンを取得

（初めて「STAYNAVI」をご利用の方は会員登録が必要です）

4．当日クーポンを印刷してお持ちいただくか、携帯の画面等でチェックイン時にご提示ください

※STAYNAVI・・・GoToトラベルキャンペーンのクーポン発行や管理を行うサイト

【既にご予約済みで、クーポン発行をまだお済でないお客様】

当館公式ホームページ、もしくはお電話にて既にご予約のお客様も当キャンペーン対象になります。

お手続き方法は上記の2からとなり、「予約の取り直し」をせずにクーポンを取得することができます。

お電話にてご予約頂いたお客様は、予約番号「11111」、プラン名「電話予約」とご記入ください。

※9月より発行予定の「地域共通クーポン」につきましては、GoToトラベルのＨＰにてご確認ください。

※事業予算が満額になり次第終了となることが予想されますので、お早めにお手続きください。

7月22日（水）より始まった「Go To トラベルキャンペーン」ですが、

正式にキャンペーン対象施設として当館も承認されました。

（社名の「飛騨川温泉土地株式会社」として観光庁ＨＰ、日本旅行業協会ＨＰに登録）

今後、当館ＨＰ内でキャンペーン割引を適用した価格のプランをご紹介していく予定です。

更にキャンペーン割引適用前のプランの直接ご予約の場合でも、

ご宿泊日が7月22日（水）~8月31日（月）であればお客様自身でご旅行後に還付申請して頂ければ、

給付金の交付を受けることができます。

今回のキャンペーンの参画条件として、新型コロナウィルス感染症への対策も挙がっております。

お客様にこのキャンペーンを通じて当館を安心してお楽しみ頂く為にも、

従業員一同感染症対策に引き続く取り組んでいく所存であります。

また観光庁からは旅行者の視点にたった「新しい旅のエチケット」という指針が発表されております。

これからご旅行をされる皆様におかれましても感染拡大の防止策をご留意の上、

当館をご利用頂ければ幸いです。

この度の九州地方の豪雨により被災された皆様、またそのご家族の方にお見舞い申し上げます。

また当館の位置する飛騨地方おきましても、同じく連日の大雨により被害を受けられた皆様に

お見舞い申し上げます。

7月8日（水）の午前中に下呂市に特別警報が発令されたこともあり、報道等で大きく取り上げ

られました。

以前から当館をお知り頂いていた方々や今後当館へのご旅行をご検討している方より、多くの

お気遣いや励ましのお言葉を頂戴いたしました。

幸いにも建物に大きな被害はなく、また弊社スタッフにおいてもご心配いただいている状況に

あるものは現時点ではございません。

ご連絡を頂いた方々には、この場を借りて御礼申し上げます。本当にありがとうございました。

また当館へのアクセス情報のお問合せも、沢山寄せられています。

下記のサイトをご参照頂き、随時ご確認頂けると幸いです。

高山国道ひだ道ガイド

JR東海

被災地域の一日も早い復旧をお祈りすると共に、皆様が笑顔でご旅行できる日が来ることを

心より願い、少しでも当館にできることを続けてまいりたいと思っております。

新型コロナウイルス感染症の拡大防止の為、引き続き外来入浴の営業を休止しております。

また当面の間ご昼食プランにつきましても、ご予約の受け入れを見合わせております。

何卒ご理解頂けますようお願い申し上げます。

下呂市では、毎年8月1日から8月4日は「下呂温泉まつり」が開催されますが、

今年は新型コロナウイルスの影響で中止が決定しております。

特に、３日の下呂温泉花火ミュージカル公演を楽しみにご予定頂きましたお客様には、

大変申し訳ございませんが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。